主人とヴィンテージジーンズの話になった。我が家は二人ともその方面には疎いのだが、ダメージジーンズのダメージがどんどん広がって、ただの布切れみたいになったらどうなるかという話から。
主人：それやったらもうパンツいっちょうでええやん。
私：わはは。ところで、パンツいっちょうって「出前一丁」の一丁と同じやんな～。
主人：そうやと思うで。
私：威勢がいいみたいな様子を表す「一丁」やんな。
主人：う…？うん…。
私：小学生のテストで「次のものは何と数えますか？」というのがよくあるけど、パンツの絵が描いてあるのに「１枚」じゃなくて「１丁」って書いたら✕になるんかな？
主人：（少し考えて）パンツ一丁は、パンツのことを表すのではなく、パンツだけをはいてる人の全体像を表すから、テストで１丁は間違いやと思うで。
私：！！！ホンマやっ！！！
私は国語が得意だったし日本語教師の検定も持っているが「パンツ一丁」についてここまで深く考察したことはなかった。主人の分析力に脱帽。
このあと２人は「パンツ一丁とは素っ裸の状態にパンツだけはいていることか、それとも下半身さえパンツだけだったら上はセーターなどを着ていてもよいのか」についてさらに熱く議論を続けたのであった。
コメントをお書きください
kirokuya (日曜日, 13 2月 2022 05:42)
ジーンズ→パンツ一丁への飛躍、ボケとツッコミなのかダブルボケなのか？オモロイ会話でした。さて議論はどんな展開をみせたのか？
私も今日、パンイチについて考察してみます。
雛澪 (月曜日, 14 2月 2022 23:26)
kirokuyaさん、パンイチって懐かしい！ 今の若い人に通じるんですかね～。
考察結果を楽しみにしています。
kirokuya (火曜日, 15 2月 2022 04:01)
パンイチ→裸芸（人)に考察が飛んでしまい、際どい話にもなるので、ここでのコメントは控えます。密かに考察を深めておきます。
雛澪 (木曜日, 17 2月 2022 01:04)
(^_^;)